В минулий четвер на Світовому Економічному Форумі в Давос Німецький уряд зробив президенту Росії Володимиру Путіну пропозицію, яка має на меті розв'язати конфлікт в Україні - пише німецьке видання - Sueddeutsche Zeitung.

Редакція найбільш впливового німецького видання звертає увагу на фрагмент виступу Анґели Меркель, в якому очільниця німецького уряду повідомила про готовність розпочати розмови між Європейським Союзом та Митним Союзом про можливості кооперації в рамках спільного економічного простору.

Ми до цього готові - зазначила німецька канцлер, додаючи, що має намір збудувати поміст між воюючими сторонами. Застерігала, що умовою є мир в Україні.

Ще далі пішов віце-канцлер Сіґмар Ґабріель (Соціал-демократична партія Німеччини). В Давос він розпочав дискусію про те, що саме можна запропонувати Росії після завершення війни. Наступний кроком буде дискусія стосовно простору вільної торгівлі - повідомив політик SPD, який керує економічним та енергетичним відомствами. Ми повинні запропонувати Росії якийсь вихід - сказав Ґабріель.

SZ підкреслює, що Меркель та Ґабріель вжили термін "економічний простір між Лісабоном та Владивостоком", автором якого є Путін. Обоє зазначили, що мова йде про перспективний стимул. Умовою є дотримання Москвою Мінських домовленостей, які стосуються ситуації у східній Україні.  

Фрагмент статті Merkel und Gabriel machen Putin ein Angebot з сайту Süddeutsche Zeitung. Переклад: money.pl та власний

Джерела: money.pl, Sueddeutsche Zeitung